Yngre futharken

Sól

Sól betecknar sol i de bevarade runnamnen. Ljudvärdet är /s/.

Runsystem
Yngre futharken
Tidsperiod
ca 700–1100 e.Kr.
Position
11
Ljudvärde
/s/
Uppdaterad
Historiskt belagt

Namn och ljudvärden

Sól är ett historiskt bevarat namn på runan och betecknar sol. I yngre futharken kunde tecknet täcka ljudvärdena /s/.

När runraden minskades från 24 till 16 tecken fick en runa skriva flera olika ljud. Rätt läsning beror därför på ordförråd, grammatik och inskriftens sammanhang.

Historiskt belagt

Historisk användning

Yngre runor användes främst för skrift: på minnesstenar, vardagsföremål, ägarmärken och korta meddelanden. Magiska inskrifter finns, men de gör inte varje runa till ett självständigt magiskt tecken.

Historiskt belagt

De nordiska rundikterna

Den norska och den isländska rundikten kommenterar faktiskt yngre futharkens sexton runor. De är dock bevarade först i medeltida handskrifter och kan förmedla olika bilder.

Den isländska strofen kallar solen ljus och isens förstörare; den norska kallar den världens ljus.

Modern tradition

Modern tolkning

Nutida praktik kan använda Sól som symbolfält för ”sol”. Sådan reflektion är modern; rundikterna ger bilder och minnesverser, inte ett fullständigt bevarat system för dragning av enskilda orakelstenar.

Historiskt belagt

Rundikterna i original

Old Norwegian

Den norska rundikten

Sól er landa ljóme; lúti ek helgum dóme.
Översättning

Solen är ländernas ljus; jag böjer mig för den heliga domen.

Textkritisk kommentar

En innebördsmässig arbetsöversättning. Den andra raden är ofta ett självständigt gnomiskt påstående; ett direkt betydelsesamband med runan får inte förutsättas.

Old Icelandic

Den isländska rundikten

Sól er skýja skjöldr ok skínandi röðull ok ísa aldrtregi.
Översättning

Solen är molnens sköld, ett strålande himlaljus och isens livslånga sorg.

Textkritisk kommentar

Den sista omskrivningen beskriver isens smältning; röðull är en poetisk benämning på solen.